ترجم السيره الذاتيه من هذا الموقع
 

ترجم السيره الذاتيه على الرابط
http://www.google.com/translate_t?langpair=ar|en

انسخ السيره الذاتيه وضعها في المربع ثم من اسفل اختر الترجمه من العربيه الى الانجليزيه ثم اضغط على ترجم جربوها وعطونا تجاربكم ورايكم في الترجمه

انا طبقت الترجمه وواجهت مشكله ممكن احيانا يترجم اسمك او اسم المركز الي عطاك الدوره او الشهاده

نبي واحد عنده خلفيه في اللغة الانجليزيه يعطينا رايه في الترجمه هل هي دقيقه وصحيحه

الرابط منقول
ارجو الدعاء لصاحبة الرابط

جزاك الله خير

لكن انا من وجهت نظري
إلي ما يعرف إنجليزي مثلي
لا يترجم السيرة لانه اكيد راح
يسووون لك مقابلة شخصية وراح تتوهق

والله اعلم

ماعندي خبرة بالأعنقليزي

ميح


أتمنى الجميع يفيدك تحياتي

جزاكم الله خير

الله يعطيك العافية يادرة البحر هاذه ممكن أسميها ضالتي لأني اتعب الين القى ترجمة مناسبة للكلمة لكن مع قوقل ولا أروع.
والله ودي أرفع اليك كل الشكر والامتنان على الموضوع الاكثر من رائع والحق يقال انه من ابدع مااطلعت عليه وباعتقادي انه سيفيدني كثيرا كما أومن انه سيفيد الآخرين.
تعجز الكلمات عن الشكر والعبارات عن الامتنان لكم على ماتقدمونه لخدمة العاطلين في أنحاء المملكة الغالية.
لكن أفضل ماأستطيع ان اكافئك فيه الدعاء لك بالتفويق وللجميع بالسداد _وجزاك الله خيراً _أفضل جزاء لمن قدم لك معروفا مثل هذا المعروف الذي لن أنساه ما حييت.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خير اخوي
الموضوع منقول
استفدت منه ونقلته للفائده

جزاااااااااااك الله خير
والله يسعدك

المووقع جدا جدا رااااااائعه

وانصحكم فيه صراحه بس طبعا فيه شووية نقصان بس مايعيبه

مثلا المملكة العربية السعوودية يقول Saudi Arabia

وكمان الضحكه كاتبه بالسيفي حقتي قطاع نسائي حولها women`s park

فشله قدمت فيها وهي بارك خخخخ مانتبهت



يالله بالتوفيق