المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهايط

افا, انا نصاب !!! اوريك.. اوريك

قصة شهرته اساسا جت من الامريكان اللي كانوا بالرياض وهذا واحد منهم يقص قصته:

While working for Al Salam Aircraft company in Riyadh, 2002- 2003
(I left after the Jadawel Compound bombing) we had many run ins
with camel spiders in the hanger areas and out in the aircraft run
areas. I admit that my first encounter with one scared the hell out
of me but it got to be routine. Some were relatively small, others
fairly large, all were aggressive like nothing I have ever seen. They
would come in, mostly on night shift, walking right up the middle
of the hanger. We couldn't take a broom, or anything else, and try
to push them out as they would turn aggressive and attack
whatever we would use

خلاصة القصة :
"كنا بموقع بالرياض ويوم تفجر الموقع شردنا والا هاك العناكب تشرد معنا,
اعترف يوم اول مرة شفتها, "عملتها علي نفسي من الخليعة ", لكن مع الوقت صار شي عادي.
كان بعضها صغير وبعضها كبير, وكلها كانت عدوانية بصورة ما قد شفت مثلها بحياتي,
ما كنا قادرين علي ابعادها بالمكانس او اي شي ثاني بسبب هجومها الشرس علي اي شي يقرب منها.

ترجمة عامية ولو خلينها فصحي كانت اكثر رعب .

وتعرفين الاجانب خوافين درجة اولي وخصوصا من الدود بما فيه العناكب والعقارب.


اما البدو متعايشين منذ مبطي مع العنكبوت ولا قد سوا لهم اي مشكلة, لدرجة انهم يوم يشوفنه يرتاحون, بسبب انه ياكل العقارب والافاعي.. وفوق هذا وذا, غير سام علي الاطلاق.


يا بنت الحلال لا تخافين ولا شي,
العنكبوت هذا طيب جدا وينطبق عليه المثل (اتق شر الهادئ اذا غضب ),
وبعدين ما يقرب من الاماكن السكنية ابدا (خلاوي ) صميم.