أرجو تصويب ظني
الحين من الأعلى للأدنى :
الدكتوراه و ما فوقها /
professor أستاذ دكتور
و professor assistant أستاذ مساعد
---------------------------------
الماجستير و ما فوقها /
professor lecturer أستاذ محاضر
lecturer محاضر
------------------------------
البكالوريوس و ما فوقها /
professor assistant مساعد بروفيسور ... هل يعني ( معيد) ؟!
طيب على كذا فيه lecturer assistant ولا لا ؟!
teacher مدرس .
-----
ثم مدرب مدري الله أعلم
الظاهر أي شيء.
أرجو بشدة تصويب تقديري الشخصي أعلاه
لأن ساعة أدور ( معيد teacher assistant، أو مدرس أو حتى مدرب زي ماهو مكتوب )
مالقيت ؟!