بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أحبتي واجهتني مشكلة في الترجمة عندما قمت بكتابة سيرتي الذاتية بالانجليزية
أريد ترجمة لهاتين الجملتين :
دورة في إدارة قواعد البيانات
دورة في صيانة الحاسب الآلي
و قد قمت بترجمة الدورات و الخبرات إلى experiences
لكن كلمة الخبرات لم أستطع ترجمتها
اسأل الله لكم من كل هم فرجا و من كل ضيق مخرجا و اسأله لكم الرزق الواسع .