أعلن نادي القادسية السعودي Al-Qadsiah Saudi Club عن وظيفة مترجم الموظفين Staff Translator شاغرة وذلك للعمل بالخبر

المسؤوليات:
توفير ترجمة فورية وكتابية بين اللغتين الإنجليزية والعربية للمدربين واللاعبين وموظفي الأكاديمية.
المساعدة أثناء التدريب والاجتماعات التكتيكية وجلسات تحليل المباريات.
ترجمة وثائق النادي ومواد التدريب والاتصالات الداخلية.
مساعدة اللاعبين الدوليين على الاندماج بسلاسة مع بيئة الأكاديمية.
فهم تكتيكات ومصطلحات كرة القدم لنقل تعليمات التدريب بدقة.
دعم ترجمة المناقشات التكتيكية وتحليلات الفيديو والإحاطات الاستراتيجية.
ضمان الوضوح والدقة في نقل لغة كرة القدم الخاصة.
الإشراف التعليمي وتطوير اللغة الإنجليزية:
تصميم وتقديم جلسات اللغة الإنجليزية للاعبين المقيمين.
التركيز على مصطلحات كرة القدم والتواصل اليومي.
إرشاد اللاعبين في تطوير اللغة المهنية والأكاديمية.
مساعدة اللاعبين الدوليين على التكيف الثقافي وكرة القدم.
توجيه اللاعبين في مهارات الحياة والتواصل خارج نطاق اللعبة.
سد الفجوات الثقافية لخلق ثقافة أكاديمية متماسكة.
تقديم رؤى ثقافية محلية للموظفين واللاعبين الدوليين.
أداء مهام أخرى يكلفه بها المدير المباشر أو فني الأكاديمية. مدير

المؤهلات:
درجة بكالوريوس في اللغات أو التربية أو الآداب
رخصة C من اتحاد كرة القدم السعودي أو الاتحاد الآسيوي لكرة القدم
مؤهل حارس مرمى من الفيفا
المهارات والمعرفة والخبرة:
إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية
إتقان استخدام حزمة برامج مايكروسوفت أوفيس
مهارات تواصل وقيادة ومهارات تواصل قوية
خبرة في تدريس اللغة الإنجليزية، وخاصةً في البيئات الرياضية
فهم متين لتكتيكات كرة القدم ولغة التدريب
خلفية في توجيه أو تدريب اللاعبين على التكيف الثقافي

للتقديم اضغط هنا