تأسس الموقع عام 2006
Site was established in 2006


ديوان حلول البطالة

موقعنا والإعلام

حلول البطالة الإمارات

هل أنت مسؤول توظيف ؟

تسجيل الدخول
العودة   حلول البطالة Unemployment Solutions > قسم وظائف القطاع الخاص > إستفسارات ونتائج وظائف القطاع الخاص

الملاحظات

إستفسارات ونتائج وظائف القطاع الخاص لإستفسارات ونتائج وظائف القطاع الخاص فقط

احتاج مساعدتكم تكفوووووون

إستفسارات ونتائج وظائف القطاع الخاص

ياجماعة الخير وصلني رسالة من احدى الشركات او حاولت اترجمها بالعربي ماعرفت ؟ وصلتني كذا السلام...

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 31-08-2007, 05:04 PM
عضو متواصل
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 51
معدل تقييم المستوى: 34
خــالــد يستحق التميز
Red face احتاج مساعدتكم تكفوووووون

ياجماعة الخير وصلني رسالة من احدى الشركات او حاولت اترجمها بالعربي ماعرفت ؟

وصلتني كذا

السلا&Ugra ve;… عليكم
الرسا&Ugra ve;„Ù‡ فاضيه
تحياØ& ordf;ÙŠ

************************************************** **************>>
وبعد ماحولت الترميز للعربية طلعت معي كذا

ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¹ظ„ظٹظƒظ…
ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ظ‡ ظط§ط¶ظٹظ‡
طھط­ظٹط§طھظٹ

وبعد ماترجمتها بالوافي وطلعت معي كذا

¿ §U„¿ ³U„¿ §U …¿ ¹U„U¿ íæ ƒíæ …
¿ §U„¿ ±¿ ³¿ §U„U‡ íæ¿ ¿ §¿ ¶U¿ íæ ‡
¿ ¿ ¿ ­U¿ ¿ §¿ ¿ íæ¿

تكفون افيدوني وش المكتوب او وش المطلوب ( لاني متفأئل بالرساله) خاصة انهم ارسلوها لي مرتين

ولكم كل الشكر
  #2 (permalink)  
قديم 31-08-2007, 05:12 PM
الصورة الرمزية heavenmoon
مراقبة سابقة
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 8,886
معدل تقييم المستوى: 110695
heavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداع

[GRADE="FF1493 FF6347 32CD32 00BFFF"]
خالد

حاول تعمل ترميز لها .. لانه مافي كلمة وحدة مفهومة من الكلمات الموجودة .. واذا زبطت معاك .. راح اترجم لك كامل النص .. بس النص مو واضح يحتاج ترميز .

في انتظار حل مشكلة الترميز .. و راح اساعدك على ترجمتها .. و اتمنى منك انك تطرح طلبك على الصفحة التالية .. بعد حل مشكلة الترميز حتى يستفيد منها اكبر عدد ممكن من الاعضاء :
[/GRADE]

https://www.btalah.com/t20312.html

[GRADE="FF1493 FF6347 32CD32 00BFFF FF1493"]موفق يا رب .. و الله يسهل امرك و يساعدك [/GRADE]

  #3 (permalink)  
قديم 31-08-2007, 08:10 PM
الصورة الرمزية انجلوا
عضو مهم
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
الدولة: الرياض
المشاركات: 220
معدل تقييم المستوى: 34
انجلوا يستحق التميز


يا خالد
رح دور كمبيوتر ثاني وافتح الرساله منه

وان شاء الله تضبط معك

  #4 (permalink)  
قديم 31-08-2007, 08:38 PM
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 138
معدل تقييم المستوى: 34
ALPRINCE يستحق التميز

والله وانا اخوك عندي نفس المشكله وما لقيتلها حل............؟؟؟؟؟؟؟

  #5 (permalink)  
قديم 02-09-2007, 12:49 AM
عضو متواصل
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 51
معدل تقييم المستوى: 34
خــالــد يستحق التميز

مشكور اخوي heavenmoon سويت لها ترميز بس مافية فايدة (اوجعني راسي او مليت ولا فهمت شي ) ؟؟؟ وحقيقة بيض الله وجهك والله يجزاك خير

مشكور اخوي انجلوا وجربت من جهاز اخوي بس المشكلة من الرساله شكلها مكتوبة بلغة غير العربية و الانجليزية


هلا اخوي ALPRINCE اذا لقيت لها حل علمنا


الله يعطيكم العافية وماقصروت
  #6 (permalink)  
قديم 02-09-2007, 01:33 AM
الصورة الرمزية heavenmoon
مراقبة سابقة
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 8,886
معدل تقييم المستوى: 110695
heavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداعheavenmoon محترف الإبداع

[GRADE="FF1493 FF6347 32CD32 00BFFF FF1493"]
الله يوفقك و يسهل لك امرك .. و باذن الله يرجعون يرسلون لك ايميل من جديد و يكون مفهوم و واضح و الله يرزقك يا رب
[/GRADE]

  #7 (permalink)  
قديم 02-09-2007, 02:02 AM
الصورة الرمزية ســــــــالي2007
عضو مهم
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 206
معدل تقييم المستوى: 35
ســــــــالي2007 يستحق التميز

اتوقع المشكلة من الايميل نفسة ايش نوع ايميلك؟؟
ارسلها على ايميل ثاني (اعمل فوروورد) و ان شاء تنحل و تقرأها
و بالتوفيق

  #8 (permalink)  
قديم 02-09-2007, 02:42 AM
الصورة الرمزية @خيآلية@
نجم المنتدى
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 2,126
معدل تقييم المستوى: 41
@خيآلية@ محترف الإبداع@خيآلية@ محترف الإبداع@خيآلية@ محترف الإبداع@خيآلية@ محترف الإبداع

اعمل لها فور وورد وتطلع لك اللغة صحيحة ان شاءالله
كذا مرة اعملها وتضبط

  #9 (permalink)  
قديم 02-09-2007, 04:06 PM
عضو متواصل
 
تاريخ التسجيل: Aug 2007
المشاركات: 51
معدل تقييم المستوى: 34
خــالــد يستحق التميز



الله يعطيك العافية ويوفقك يامشرفتنا heavenmoon واحي فيك اهتمامك بالاعضاء والله يجعلها بموازين حسناتك





الله يعطيك العافية ياسالي 2007 اونوع ايميلي hotmail وارسلتها الى ايميل ثاني ونفس المشكلة



الله يعطيك العافية ياخيالية وماقصرتوا وبيض الله وجيهكم


موضوع مغلق

(( لا تنسى ذكر الله ))


مواضيع ذات صله إستفسارات ونتائج وظائف القطاع الخاص

مواقع النشر (المفضلة) وتحتوي على WhatsApp لإرسال الموضوع إلى صديقك



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة





الساعة الآن 12:16 PM


Powered by vBulletin Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لحلول البطالة

استضافة، تصميم مواقع، برمجة تطبيقات، من توب لاين