وظيفة مترجمة انجليزي عن بعد

تفاعل كوم · #1 (**permalink**) 19-06-2013, 03:49 PM

السلام عليكم,
مطلوب مترجمة أخبار اجنبية لمجلة الكترونية

المهام المطلوبة:
- ترجمة جديد الاخبار من مصادرها واعادة الصياغة للنشر في المجلة

الشروط:
- المام باللغة الانجليزية
- لا يقل عن الثانوية العامة
- اجادة العمل على الحاسب
- القدرة على صياغة الاخبار والمقالات وتحسين عرضها
- الجد والاجتهاد والالتزام
- امكانية التسجيل في التأمينات الاجتماعية

نظام العمل:
- عن بعد من المنزل بالمتابعة مع المشرف
- عدد ساعات العمل 4 ساعات

للمراسلة:
عنوان الرسالة: وظيفة مترجمة
البريد: hr@tafa3l.com

فضل · #2 (**permalink**) 19-06-2013, 07:06 PM

جزاك الله خير

BOO7 · #3 (**permalink**) 19-06-2013, 07:11 PM

بارك الله فيك
الله يوفق الجميع

عاشق اسبانيا · #4 (**permalink**) 19-06-2013, 07:35 PM

جزاكـ الله كل خير

فراشة الجنة · #5 (**permalink**) 19-06-2013, 08:31 PM

يااااااااااااارب تكون من نصيبي
تم الارسال الله يوفق الجميع لما يحب ويرضاه
وجزاك الله خيرا

الحب يجمعنا · #6 (**permalink**) 19-06-2013, 08:37 PM

جزاك الله خير

ملوكة السعودية · #7 (**permalink**) 20-06-2013, 12:28 AM

جزاك الله خير

تفاعل كوم · #8 (**permalink**) 20-06-2013, 12:39 AM

الجميع ان شاء الله

دمدومه · #9 (**permalink**) 21-06-2013, 01:08 AM

بالتوفيق للكل بس كيف بيكون النظام يعني فبيتي اشتغل 4 ساعات يعني شلون !!!
اقعد ع الموقع اترجم 4 ساعات معقوووووووووووله احس تعب،، أنا خريجة لغات وترجمه بس يااادوب نجلس نترجم البحوث اللي تجينا وكذا ساعه او ساعتين وتتتتتتتتتتتتتتتتتتعب !!!

ياليت ياصاحب الموضوع توضح لنا أكثر ايش نظام هذي الوظيفة والله يكتب اللي فيه الخير ..

تفاعل كوم · #10 (**permalink**) 21-06-2013, 01:15 AM

سيتم ارسال روابط اخبار ومقالات أجنبية بنفس تخصص المجلة من مصارها
وسيتم ترجمتها من قبل الموظفة وارسالها لقسم التحرير بعد اعادة صياغتها بشكل مناسب للنشر

سيكون هناك تقدير للوقت اللازم للترجة ويحسب من ضمن ساعات العمل

هذا هو المطلوب بأختصار

والله الموفق